1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY film sitesi:
YTS.MX

3
00:05:38,958 --> 00:05:42,208
Alıcı onunla burada buluşmamı söyledi.

4
00:05:42,625 --> 00:05:45,583
Parayı alana kadar gitmiyorum
bana borçluydun.

5
00:05:58,125 --> 00:06:03,208
Bu kadar yolu gelmedik
tespih duymak için baba.

6
00:06:04,625 --> 00:06:06,000
Alıcı nerede?

7
00:06:06,167 --> 00:06:07,833
Alıcı nerede?

8
00:06:08,000 --> 00:06:08,667
Bilmiyorum.

9
00:06:09,417 --> 00:06:11,292
- Bilmiyorum.
- Hayır. Bilmiyorum... Hayır. Bilmiyorum...

10
00:07:40,250 --> 00:07:41,375
Endişelenme.

11
00:07:46,750 --> 00:07:48,417
Çok cesurdun.

12
00:07:49,000 --> 00:07:51,292
Teşekkürler Kaptan Amerika. Teşekkür ederim.

13
00:07:51,375 --> 00:07:51,958
Teşekkür ederim.

14
00:07:52,042 --> 00:07:52,750
Rica ederim.

15
01:12:18,875 --> 01:12:20,667
Yamamoto, misafirlerimiz var.

16
01:12:23,542 --> 01:12:25,333
Bir hata oldu.
Biz senin düşmanın değiliz.

17
01:12:50,750 --> 01:12:52,917
Komuta, ateşe karşılık verme izni
Amerikalılar hakkında.

18
01:12:53,458 --> 01:12:54,333
İzin verildi.

19
01:19:19,250 --> 01:19:21,500
Komuta, Kaptan Amerika filomuzu kurtardı.

20
01:19:22,000 --> 01:19:23,292
Amerikalı pilotlar etkisiz hale getirildi.